double jeopardy rule meaning in English
禁止同一罪名而受两次审理的原则
Examples
- This part is oriented to take an in - depth study of the relevant detailed standards and norms with regard to the double jeopardy rule following a microscopic point of view
指出，为保证禁止双重危险规则的公正性、有效性和负责任的精神，禁止双重危险规则应当允许例外，对该规则不可予以绝对化。 - This part aims to have a study of some general questions concerning the double jeopardy rule following a macroscopic perspective . it includes the following 3 chapters : chapter 1 : the general concept of the rule against double jeopardy
主要从宏观角度研究禁止双重危险规则的一般性问题，包括以下三章：第一章： “禁止双重危险规则的概念” 。 - This chapter carries out a review of the early origin and evolution of the double jeopardy rule , and the latest development of the rule in the modern world . the focus of this chapter is to show the universality of the rule and to tell the people that the rule must be treated with attention
本章主要对禁止双重危险规则的早期历史及其在现代世界的传播及发展进行了考察，重在揭示该规则的普遍性及其在当代世界的影响，以告诫人们，必须认真对待禁止双重危险规则。 - Followingly , this chapter undertakes a discussion respectively of the interrelationship between the double jeopardy rule and the principle of non bis in idem , and the prohibited target of the double jeopardy rule , pointing out that , as far as criminal procedure is concerned , the double jeopardy rule is inter - referable with the principle of non bis in idem , and the core target of the rule is the state prosecution
本章还对禁止双重危险规则与一事不再理原则的关系以及禁止双重危险规则的锋芒指向进行了辨析和讨论，指出，在刑事诉讼中，禁止双重危险规则与一事不再理原则是两个可以相互通用的概念，禁止双重危险规则的锋芒指向主要是国家追诉机关。